Szigeti Magyarság
Vancouver Sziget
Magyar Társasköreinek Tájékoztatója

Felelős kiadó:
Fischer Miklós
A Victoriai Magyar Társaskör elnöke

 Hungarian Society of Victoria
476 Bay Street
Victoria, BC, V8T 5H2

E-mail: szm@hungariansocietyofvictoria.org

Megjelenik minden 2. hónapban.
A tagsági díjban a lap ára benne foglaltatik.

A beküldött kézíratokat, fényképeket nem őrizzük meg és nem küldjük vissza.

A cikkek, írások nem feltétlenül azonosak a szerkesztőség vagy a vezetőség véleményével, azokért mindenkor írójuk felelős.

A szükséges rövídítés és javítás jogát fenntartjuk!

Szerkesztő:
Miska János

Technikai szerkesztő:
Csorba Imre

Munkatársak:
Fias György, Kelemen Valéria, Kövér Kati, Pelvay Mária, Petz Teréz, Szamecz Tibor

Nanaimoi munkatárs:
Pintér László
(250) 248-9186
Hungarian Cultural Society of Nanaimo
P.O. Box 85, Nanaimo, BC V9R 5K4

 Külső munkatársak:
Dancs Rózsa, Demmer György,
Kovács Anikó, Simándi Ágnes

Adományok az újságra:

Simon József   $50.00

Gombos György és Ildikó telefonkészüléket, komplett faxgéppel és üzenetrögzítő felszereléssel adományozott szerkesztőségünk részére. A készüléket, hálás köszönettel, már használjuk is.

Köszönjük az adományokat!

KÖVETKEZŐ LAPZÁRTA:
FEBRUÁR 15.

Tartalomjegyzék /Contents

Október 23-ra emlékeztünk / Commemorating 23 October, Kövér Katalin, 3
Büszkék lehetnek ránk – Canada can be Proud of Us, Miska János, 4
Hello, Szigeti Magyarság, Teri Petz, 5
Tibor háza / Tibor’s Place, Csorba Imre, 6
Mezey Albert / Albert de Mezey, Fias György, 8
Karácsonyi délután / Christmas Afternoon, Pelvay Mária, 9
Nanaimoi hírek / Nanaimo News, Pintér László, 10
Torn from the Flag / Lyuk a zászlóban, dr. Tanka László, 12
A Hungarian-Canadian Renaissance, John Miska,  13
Helyünk a nagyvilágban / Hungarians and the World, Csorba Imre, 13
Éjféli epizód / Midnight on the Subway, v. Domokos Sándor, 14
A Liszt életrajz / Liszt Biography, Dancs Rózsa, 14
Exploring the Islands, Ted Szamecz, 15
Népdal és a gőzhenger / Of Hungarian Folksongs, Valló László, 16
Az évszázad mérkőzése / The Football Tournament of the Century, 17
Iskolai évzáró / Our School Children Celebrate, 17
Különleges témák / Specific Literary Presentations, Fischer Judit, 18
Farsang / Carneval, 19

Klubházunk eddigi adományozói:
(A beérkezés sorrendjében)

Ms. Würter Teréz, Mr. & Mrs. Sárváry, Mr. & Mrs. G. Fias, Mr. & Mrs. Németh, Nt. Vietorisz Lajos, Gozdán Vera, Dr. & H. Pastierovic, Mr. B. Medgyesi, Mr. & Mrs. Gy. Ling, Ms. Albucz Ilona, Mr. J. Piros, Mrs. Kertész Xenia, Mr. & Mrs. G. Sági, Ms. Jász-Suba Beatrice, Mr. & Mrs. T. Jandó, Ms. Ettinger Róza, Mr. & Mrs. S. Elek, Mr. & Mrs. J. Miska, Mr. Viglási Imre, Mr. & Mrs. Vida, Mr. J. Kiss, Mr. & Mrs. C. Horváth, Mr. S. Gömöri, Mr. T. Szamecz, G. Vizi, Mr. & Mrs. F. Kövér, Ms. Tóth Zsuzsa, Mr. & Mrs. Békés, Mr. & Mrs. J. Zeeuw, Ms. Nagy Éva, Mr. & Mrs. Payer, Ms. Emele Edit, Mrs. M. Pelvay, Mr. & Mrs. K. Pavkszok, Chew Excavating, Ms. Boháti Dia, Mr. & Mrs. S. Ocsko, S. Waterpolo AS., Dr. & Mrs. V. Benedek, Mr. & Mrs. Schien, Mr. & Mrs. Horváth Gyula, Mr. & Mrs. M. Kováts, Mr. & Mrs. Dobronai, Kovács család.

Támogatásukat ezúton is köszönjük!
Victoriai Magyar Társaskör vezetősége

Vezetőségi hírek

A vezetőség két alkalommal, november 13-án és december 10-én találkozott. Megvitatta a Társaskör rendezvényeit, pénzügyi állását s új kezdeményezéseit. A klubhelyiségre több mint 12 500 dollár gyűlt be egyéni adakozóktól. Megvitatták a karácsonyi rendezvényeket, az évi közgyűlés időpontját, melyet 2004. február 22-re írtak ki. Ugyancsak szó esett a tagsági lista felújított adatbázisáról, az SzM és az Irodalombarátok Köre munkásságáról. Ez utóbbi egyik összejövetelén fellépett Kovács Klaudia hollywoodi filmproducer is, ismertetve a jelen számunkban is említett 2006-ra tervezett filmjét, az 1956-os forradalom 50. évfordulója alkalmából.

Anyagi segélykérésünkre kedvező válasz érkezett David Andersontól, tartományunk parlamenti képviselőjétől. További megbeszélést helyezett kilátásba. Újságunk szerkesztősége november végén átköltözött a Bay Streetre. Várszegi János titkár bemutatta az új tagsági adatbázis tervét és az ehhez készített kérdőívet. Javaslat hangzott el egy bizottság létrehozására, mely az új klubhelyiségünk ügyeit lenne hívatott hatékonyan intézni.