|
 |
|
Island Hungarians -
Newsletter - Online Version |
2009. január-február - January-February, 2009 |
ISTEN VELED, EMMA!
Igen! Tudom vele van, hisz
mindig is vele volt. Nagy embert vesztett a victoriai
magyarság id. Kádár Ignácné, született Bedócs Emma
személyében. 1956-ban jött ki Sopronból férjével és
nyolchónapos kisfiával. Azóta Victoriában élt. Szerencsés
ember volt. A közé a kevesek közé tartozott akik mindig,
mindenkivel jók tudtak lenni. Öt gyermeke mellett nemcsak
aktív tagja, de vezetõ egyénisége is volt a victoriai magyar
közösségnek. Többször volt a Társaskör elnöke, alelnöke és a
hetvenes évektõl kezdve támasza a magyar kultúrának és
szinte lelke Victoria Folkfest-jének. Nem felejtünk el Emma!
Köszönjük nemes lelkedet és jóságodat, amit mindig
önzetlenül és korlátok nélkül osztottál meg mindenkivel.
Istennel éltél, most is vele vagy! Nyugodjál békében!

FAREWELL EMMA!
We lost a great human being when Mrs. Kádár Sr., née. Emma
Bedócs, passed away last October. She came to Victoria from
Sopron, Hungary, with her husband and eight months old son
in 1956, and lived here ever since. Emma was a lucky person.
She was one of those few who always had time to be good to
someone else. Besides raising five children, she was a
prominent character in the Hungarian community. For years
she was the organizer of Victoria's Folkfest, a staunch
supporter of our culture. She was elected several times as
President or Vice President of the Hungarian Society. Thank
you Emma for your noble soul, for the goodness of your heart
which you so generously shared with everyone. God be with
you! Rest in peace!
Apt Kamill
Vissza az SZ.M.-Online oldalra |